close
複製人是個醫學禁忌話題，在社會的道德與倫常之上，幾本推理名作先後以此為題，對此不厭其煩、再三探索的，以土屋隆夫《不安的初啼》等書最負盛名，東野圭吾的《分身》也是其一，早先日本在二次大戰期間，曾經以密集的方式進行的優秀人種培植的試驗，或者複製人的實驗就是其中一項，但優秀如何介定？彷彿還是個爭議，一個人一種性格，存在著多樣難以辨別的體質，接著由不同的家庭撫育成人，因而即使是相似度百分之百的雙胞胎，也會造就出南轅北轍的性格出來。
18歲的氏家鞠子和20歲的小林雙葉，便是從如此忌諱的醫學試驗之下，所誕下的試管嬰兒，和東野另一本作品《宿命》有所不同的是，鞠子和雙葉在年齡上相差兩歲，那麼，其中的緣由唯有在醫學實驗中心裡方能求證，在她們成長的過程當中，心裡最大的疑問與困擾，莫過於對自我的存在與價值，鞠子懷疑自己不是媽媽的女兒，雙葉喜歡表現自我，卻不斷地遭到媽媽反對，這樣的情形一直持續到鞠子讀完教會學校、雙葉的臉孔在螢光幕前曝光之後，自然而然地，也引起了當年進行實驗的一干人等。
所謂的複製人，那便是同一個模子造出來的試管嬰兒，在相貌上或者如出一轍，倘若受精卵在事後分裂為二，在子宮內形成兩個個體，極有可能形成鞠子和雙葉，無論是植入不孕夫妻的身上，抑或是代理孕母，只要成功地誕下她們，就是一個成功的實驗個體。
惦記著沒有結果的戀情、被枕邊人背叛的淒楚、不孕夫妻延續香火的苦惱，而肇因於氏家清本人精神上的出軌，對暗戀的女子高城（阿部）晶子想入非非，導致在複製人的身上開花結果，果實累累，卻不料製造了多重的悲劇，無可收拾，《分身》原先是建立在親情之上，而後延伸到這對異姓（複製人）姐妹上一代的愛恨情仇，以及，從事基因改造實驗北斗醫科大學的心機人士，一群具有利害關係的人們雲集於此，大家各取所需之後各自分飛，18年後再次聚首，這是一個怎麼樣的心機大戰呢？書中的高潮迭起之處，莫過於雙方人馬分別找到鞠子和雙葉之後，一場關乎人權、自我、道德，與利益的衝突，不斷交替扞格，極其敏感的倫常爭議就此展開。
台語諺語有一句「生的站一邊，養的較大天」（台語），對於鞠子和雙葉兩人來說，和自己具有血緣關係，卻始終不愛自己、極度排斥的高城晶子，另一方面，視為己出的兩位代理孕母氏家靜惠和小林志保，代理孕母同樣也是十月懷胎，不曾謀面的親生母親終究只在意自己的社會地位，說到最後，孩子（下一代）是無辜的，一群為利益爭奪的大人們（上一代）才是原罪，他們彼此爭奪，枉顧道德而執迷不悟，著實讓人望之興歎。
書中的「紅髮安妮」（Anne of Green Gables）便是在台灣十多年前風行的《清秀佳人》，主角紅髮少女安．雪莉，是個孤兒，總是質疑自己的存在與價值，真正支持她的，是她的手帕交黛安娜，和收養自己的馬修和瑪莉拉兄妹，在矛盾和質疑等複雜的心緒下成長，安和鞠子、雙葉兩人的心路歷程相仿，兩者都是虛構的故事，但不外告訴讀者，安（安妮）是她們激勵成長的原動力。
接續《宿命》之後，《分身》再次挑戰醫學道德倫理的議題，下一本《變身》亦然，屆時以此做出發點的雙胞詭計，作者將會是如何地揮灑呢？
18歲的氏家鞠子和20歲的小林雙葉，便是從如此忌諱的醫學試驗之下，所誕下的試管嬰兒，和東野另一本作品《宿命》有所不同的是，鞠子和雙葉在年齡上相差兩歲，那麼，其中的緣由唯有在醫學實驗中心裡方能求證，在她們成長的過程當中，心裡最大的疑問與困擾，莫過於對自我的存在與價值，鞠子懷疑自己不是媽媽的女兒，雙葉喜歡表現自我，卻不斷地遭到媽媽反對，這樣的情形一直持續到鞠子讀完教會學校、雙葉的臉孔在螢光幕前曝光之後，自然而然地，也引起了當年進行實驗的一干人等。
所謂的複製人，那便是同一個模子造出來的試管嬰兒，在相貌上或者如出一轍，倘若受精卵在事後分裂為二，在子宮內形成兩個個體，極有可能形成鞠子和雙葉，無論是植入不孕夫妻的身上，抑或是代理孕母，只要成功地誕下她們，就是一個成功的實驗個體。惦記著沒有結果的戀情、被枕邊人背叛的淒楚、不孕夫妻延續香火的苦惱，而肇因於氏家清本人精神上的出軌，對暗戀的女子高城（阿部）晶子想入非非，導致在複製人的身上開花結果，果實累累，卻不料製造了多重的悲劇，無可收拾，《分身》原先是建立在親情之上，而後延伸到這對異姓（複製人）姐妹上一代的愛恨情仇，以及，從事基因改造實驗北斗醫科大學的心機人士，一群具有利害關係的人們雲集於此，大家各取所需之後各自分飛，18年後再次聚首，這是一個怎麼樣的心機大戰呢？書中的高潮迭起之處，莫過於雙方人馬分別找到鞠子和雙葉之後，一場關乎人權、自我、道德，與利益的衝突，不斷交替扞格，極其敏感的倫常爭議就此展開。
台語諺語有一句「生的站一邊，養的較大天」（台語），對於鞠子和雙葉兩人來說，和自己具有血緣關係，卻始終不愛自己、極度排斥的高城晶子，另一方面，視為己出的兩位代理孕母氏家靜惠和小林志保，代理孕母同樣也是十月懷胎，不曾謀面的親生母親終究只在意自己的社會地位，說到最後，孩子（下一代）是無辜的，一群為利益爭奪的大人們（上一代）才是原罪，他們彼此爭奪，枉顧道德而執迷不悟，著實讓人望之興歎。
書中的「紅髮安妮」（Anne of Green Gables）便是在台灣十多年前風行的《清秀佳人》，主角紅髮少女安．雪莉，是個孤兒，總是質疑自己的存在與價值，真正支持她的，是她的手帕交黛安娜，和收養自己的馬修和瑪莉拉兄妹，在矛盾和質疑等複雜的心緒下成長，安和鞠子、雙葉兩人的心路歷程相仿，兩者都是虛構的故事，但不外告訴讀者，安（安妮）是她們激勵成長的原動力。
接續《宿命》之後，《分身》再次挑戰醫學道德倫理的議題，下一本《變身》亦然，屆時以此做出發點的雙胞詭計，作者將會是如何地揮灑呢？
點我看書籍簡介
這個世界上，竟然還有一個人， 和我長得一模一樣…… 如果，世界某個角落出現你的分身， 你會懷疑父母的過去？質疑自己的存在？恐懼對方的未來？ 還是怨恨宿命？ 百變東野溫柔剖視女性面分身之作！ 尖端醫學的目的是救人，還是人為干預天命？ 最終宿命會讓她們相見，還是上帝的歸上帝？ 大膽而諷刺的醫學推理，深刻而纖細的心理描寫， 一切錯誤由愛而生，也因愛終得救贖。
分身的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：分 身（分身）
作 者：東野圭吾（ひがしの けいご、Higashino Keigo）
譯 者：李彥樺
ISBN：978-986-6562-23-5
出版社：獨 步
頁 數：446頁
出版日：2009年10月16日（初版七刷）
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 分身
血緣倫常的羈絆：關於東野圭吾的『分身』
這個世界上，竟然還有一個人， 和我長得一模一樣…… 如果，世界某個角落出現你的分身， 你會懷疑父母的過去？質疑自己的存在？恐懼對方的未來？ 還是怨恨宿命？ 百變東野溫柔剖視女性面分身之作！ 尖端醫學的目的是救人，還是人為干預天命？ 最終宿命會讓她們相見，還是上帝的歸上帝？ 大膽而諷刺的醫學推理，深刻而纖細的心理描寫， 一切錯誤由愛而生，也因愛終得救贖。
分身的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：分 身（分身）
作 者：東野圭吾（ひがしの けいご、Higashino Keigo）
譯 者：李彥樺
ISBN：978-986-6562-23-5
出版社：獨 步
頁 數：446頁
出版日：2009年10月16日（初版七刷）
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 分身
血緣倫常的羈絆：關於東野圭吾的『分身』
全站熱搜
留言列表
