close
角田光代寫下了《森之眠魚》，在故事裡，她特別援引真實事件「音羽殺人事件」，寫下了終日得失心重，為了子女的未來，在教育方面的輸贏與否，一群內心因而陷入困頓、匱乏的年輕媽媽們，言行上益發地神經質，甚至日趨嚴重，究竟該要為她們表示同情？還是惋惜？抑或是，就此調整日本的教育制度？
於是，我們得談到日本人終其一生都在和別人競爭一事，一個孩子呱呱落地之後，在嬰幼兒時期要開始接受家庭教育，接著面臨幼稚園考試、小學考試的挑戰，爾後的每一個教育層級都有相關的入學考試，考驗每個莘莘學子，在萬頭攢動當中，不一定要脫穎而出，但求能得到一個容得下自己的一席之地，彷彿日本沒有義務教育，所以，在書中的風景，不外是媽媽們為了孩子不輸在起跑點上，終日汲汲營營，為孩子做這做那，送小孩上補習班、才藝班，圓成自己的「英才教育」，以免落於人後，求個心安，如此，人的一生和競爭相伴，到了白熱化的程度，竟爾上演出如「音羽殺人事件」的悲劇，或者，作者有鑑於事件裡當事人山田光子的罪行，寫下本書呼籲年輕的媽媽們。
繁田繭子、久野容子、高原千花、小林瞳、江田佳織五位媽媽，各有自己的家庭要守護，其中不乏面對家庭生活的瓶頸，生活是苦悶充滿各式各樣的壓力的，那些不能得到釋放，只能將苦楚和淚水往肚子裡吞，媽媽身在其中不斷地喘息，而又不能停歇，這一切都在情節中緩緩地流動著。
說到孩子的升學，有的名列榜單，也有的淪為重考生，這樣子是沉重的，尤其還有位媽媽，眼睜睜地看見姘夫之女能夠考上，在她心中油然而生的不是羨慕，而是無止境的嫉妒和憎恨，讀者心知肚明的是，媽媽的內心業已異常，過份的比較之下，她只是個熱衷於比較的機器，忽略了所謂的「人比人，氣死人」的道理。
氣死人就是氣死她自己，所以才會發生「音羽殺人事件」。
那末，究竟是哪位媽媽殺了人？哪家的孩子的鮮血就此沾染在媽媽的手上？書中其實沒有以殺人事件為核心，而是以忙碌而又囤積過多壓力的媽媽為主，從而側寫殺人事件，殺人事件而是以第三人稱帶過，並沒有指名道姓，亦無點名誰來演出，兩者都不清楚，更沒有為了殺人事件發展成推理小說，唯一確定的事件現場，就在廟會附近，媽媽和孩子在人煙罕至的森林裡不期而遇，兩人不約而同走進森林，於是悄然發生意外，森林不愧是在小說裡專門扮演製造和隱匿祕密的角色。（森之眠魚所指的大概就是被殺害的那個孩子吧？）
所以，殺人事件的真相，作者反覆地探討，和讀者一同思索，不具任何謎團，孩子縱然是父母的寄託，但不是比較的工具，是否，日本社會理應提出個反思，有建設性的行為，但萬萬不能讓母愛引發殺機，釀成悲劇。
可想而知的是，這樣的孩子是沒有童年的，他們人生的開場白，又去了哪裡？而那些畢業於高等學府的孩子如今又在何處載浮載沉？所以，作者亦有可能在為孩子譜一曲輓歌，哀悼這些被一群得失心重的媽媽們犧牲掉的孩子。
關於本書－
書 名：森之眠魚（森に眠る魚）
作 者：角田光代（かくた みつよ、Kakuta Mitsuyo）
譯 者：陳嫺若
ISBN：978-986-6807-76-3
出版社：野 人
頁 數：300頁
出版日：2010年4月（初版首刷）
＊延伸閱讀－
讀書共和國 森之眠魚
當母愛變成殺機（簡）
PS: 森之眠魚（簡）
於是，我們得談到日本人終其一生都在和別人競爭一事，一個孩子呱呱落地之後，在嬰幼兒時期要開始接受家庭教育，接著面臨幼稚園考試、小學考試的挑戰，爾後的每一個教育層級都有相關的入學考試，考驗每個莘莘學子，在萬頭攢動當中，不一定要脫穎而出，但求能得到一個容得下自己的一席之地，彷彿日本沒有義務教育，所以，在書中的風景，不外是媽媽們為了孩子不輸在起跑點上，終日汲汲營營，為孩子做這做那，送小孩上補習班、才藝班，圓成自己的「英才教育」，以免落於人後，求個心安，如此，人的一生和競爭相伴，到了白熱化的程度，竟爾上演出如「音羽殺人事件」的悲劇，或者，作者有鑑於事件裡當事人山田光子的罪行，寫下本書呼籲年輕的媽媽們。
繁田繭子、久野容子、高原千花、小林瞳、江田佳織五位媽媽，各有自己的家庭要守護，其中不乏面對家庭生活的瓶頸，生活是苦悶充滿各式各樣的壓力的，那些不能得到釋放，只能將苦楚和淚水往肚子裡吞，媽媽身在其中不斷地喘息，而又不能停歇，這一切都在情節中緩緩地流動著。說到孩子的升學，有的名列榜單，也有的淪為重考生，這樣子是沉重的，尤其還有位媽媽，眼睜睜地看見姘夫之女能夠考上，在她心中油然而生的不是羨慕，而是無止境的嫉妒和憎恨，讀者心知肚明的是，媽媽的內心業已異常，過份的比較之下，她只是個熱衷於比較的機器，忽略了所謂的「人比人，氣死人」的道理。
氣死人就是氣死她自己，所以才會發生「音羽殺人事件」。
那末，究竟是哪位媽媽殺了人？哪家的孩子的鮮血就此沾染在媽媽的手上？書中其實沒有以殺人事件為核心，而是以忙碌而又囤積過多壓力的媽媽為主，從而側寫殺人事件，殺人事件而是以第三人稱帶過，並沒有指名道姓，亦無點名誰來演出，兩者都不清楚，更沒有為了殺人事件發展成推理小說，唯一確定的事件現場，就在廟會附近，媽媽和孩子在人煙罕至的森林裡不期而遇，兩人不約而同走進森林，於是悄然發生意外，森林不愧是在小說裡專門扮演製造和隱匿祕密的角色。（森之眠魚所指的大概就是被殺害的那個孩子吧？）
所以，殺人事件的真相，作者反覆地探討，和讀者一同思索，不具任何謎團，孩子縱然是父母的寄託，但不是比較的工具，是否，日本社會理應提出個反思，有建設性的行為，但萬萬不能讓母愛引發殺機，釀成悲劇。
可想而知的是，這樣的孩子是沒有童年的，他們人生的開場白，又去了哪裡？而那些畢業於高等學府的孩子如今又在何處載浮載沉？所以，作者亦有可能在為孩子譜一曲輓歌，哀悼這些被一群得失心重的媽媽們犧牲掉的孩子。
↑ 日文版單行本 簡體中文版
關於本書－
書 名：森之眠魚（森に眠る魚）
作 者：角田光代（かくた みつよ、Kakuta Mitsuyo）
譯 者：陳嫺若
ISBN：978-986-6807-76-3
出版社：野 人
頁 數：300頁
出版日：2010年4月（初版首刷）
＊延伸閱讀－
讀書共和國 森之眠魚
當母愛變成殺機（簡）
PS: 森之眠魚（簡）
全站熱搜
留言列表
