close
不夠安穩的愛情，不分男女，對誰來說都讓人七上八下，和不婚族的男性交往，彷彿就是收到一張空頭支票、對婚姻沒有把握而有恐懼的人，另一半亦會因為他格外辛苦，兩種情形算不算是愛情地雷？《還好沒有愛得那麼深》裡的男士中島洋太郎、上條康夫給了女性高澤夏美、伊藤和可子不夠安穩的愛情，愛得太深和愛得太少始終是天壤之別，一但愛情產生裂痕，受傷最多的也是愛得多的那一人。
離過一次婚的洋太郎並不打算再跳進愛情的墳墓裡，面對他眼前新的女伴夏美、廣瀨麻美，他寧可選擇逢場作戲，當個花花公子對他才是沒有損失，夏美和麻美完全不清楚洋太郎對婚姻的想法，她們都認定愛情的終點就是婚姻，夏美並沒有把死黨和可子的話聽進去，可能愛情的當下，夏美當局者迷，以致於麻美出現的時候，她才知道自己已經被洋太郎判出局。
抱著不婚的念頭幾乎人人都有，婚姻和生計問題都是格外地現實，甚至是殘酷，夏美為了療癒自己的情傷，隻身一人飛到義大利謀生，人生地不熟的情況下，她結交了幾位異國好友，透過因緣際會，最後又從佛羅倫斯飛到倫敦，她選擇在倫敦落腳，有了一片天。
夏美和洋太郎數度重逢，是冤家路窄，就宿命論而言，算是前世欠了不少孽債，所以今世才會藕斷絲連，對於和可子和上條，上條在訂婚後不久開始動搖結婚的打算，於是劈腿一位19歲的小七。夏美和和子可是截然不同的人，對愛情的反應亦是截然不同，為了情變，夏美到義大利遠走高飛，和可子發現未婚夫外遇，被未婚夫外遇的定情之物－葡萄酒瓶絆倒流產，身心受創，她選擇報復這對姦夫淫婦。
兩對男女主角的際遇完全不同，洋太郎和上條的行為是否傷透了兩個女人的心，肯定是的，他們是不是個壞男人不全然都是，而是現代社會，處處講求功利、現實，連帶愛情也變了質，即便是有錯在身，亦不算是大錯特錯。
面對洋太郎的夏美和麻美，分開是殘酷的，洋太郎批評她們的話更加殘酷，竟當著麻美的面說出了「妳不如夏美」之類的話，麻美放棄洋太郎的抉擇是對的，洋太郎亦不是夏美和麻美的救贖。
我愛你，但是，還好沒有愛得那麼深的感覺是什麼呢？可能是不夠專一，也可能是個保護自己的作法，顧全自己的顏面、給自己一個台階下，不夠安穩的愛情，讓人七上八下，似乎還是別為對方陷得太深呢。
作者的背景很讓人好奇，作為相撲選手的審議委員會委員（評審？），和文學沾不上邊，內館牧子跨界文壇和橫綱，實在不多見哩，她的資歷在日本作家當中算是讓人咋舌的呢，形容「德高望重」反而還不夠喔。
還好沒有愛得那麼深的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：還好沒有愛得那麼深（愛しすぎなくてよかった）
作 者：內館牧子（うちだて まきこ、Uchidate Makiko）
譯 者：吳丹青
ISBN：957-679-629-6
出版社：方 智
頁 數：265頁
出版日：1999年3月
＊延伸閱讀－
圓神書活網 還好沒有愛得那麼深
維基百科 內館牧子（日）
うちだて まきこ 内館牧子さん（日）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
burleigh accommodation Counter
離過一次婚的洋太郎並不打算再跳進愛情的墳墓裡，面對他眼前新的女伴夏美、廣瀨麻美，他寧可選擇逢場作戲，當個花花公子對他才是沒有損失，夏美和麻美完全不清楚洋太郎對婚姻的想法，她們都認定愛情的終點就是婚姻，夏美並沒有把死黨和可子的話聽進去，可能愛情的當下，夏美當局者迷，以致於麻美出現的時候，她才知道自己已經被洋太郎判出局。
抱著不婚的念頭幾乎人人都有，婚姻和生計問題都是格外地現實，甚至是殘酷，夏美為了療癒自己的情傷，隻身一人飛到義大利謀生，人生地不熟的情況下，她結交了幾位異國好友，透過因緣際會，最後又從佛羅倫斯飛到倫敦，她選擇在倫敦落腳，有了一片天。夏美和洋太郎數度重逢，是冤家路窄，就宿命論而言，算是前世欠了不少孽債，所以今世才會藕斷絲連，對於和可子和上條，上條在訂婚後不久開始動搖結婚的打算，於是劈腿一位19歲的小七。夏美和和子可是截然不同的人，對愛情的反應亦是截然不同，為了情變，夏美到義大利遠走高飛，和可子發現未婚夫外遇，被未婚夫外遇的定情之物－葡萄酒瓶絆倒流產，身心受創，她選擇報復這對姦夫淫婦。
兩對男女主角的際遇完全不同，洋太郎和上條的行為是否傷透了兩個女人的心，肯定是的，他們是不是個壞男人不全然都是，而是現代社會，處處講求功利、現實，連帶愛情也變了質，即便是有錯在身，亦不算是大錯特錯。
面對洋太郎的夏美和麻美，分開是殘酷的，洋太郎批評她們的話更加殘酷，竟當著麻美的面說出了「妳不如夏美」之類的話，麻美放棄洋太郎的抉擇是對的，洋太郎亦不是夏美和麻美的救贖。
我愛你，但是，還好沒有愛得那麼深的感覺是什麼呢？可能是不夠專一，也可能是個保護自己的作法，顧全自己的顏面、給自己一個台階下，不夠安穩的愛情，讓人七上八下，似乎還是別為對方陷得太深呢。
作者的背景很讓人好奇，作為相撲選手的審議委員會委員（評審？），和文學沾不上邊，內館牧子跨界文壇和橫綱，實在不多見哩，她的資歷在日本作家當中算是讓人咋舌的呢，形容「德高望重」反而還不夠喔。
還好沒有愛得那麼深的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：還好沒有愛得那麼深（愛しすぎなくてよかった）
作 者：內館牧子（うちだて まきこ、Uchidate Makiko）
譯 者：吳丹青
ISBN：957-679-629-6
出版社：方 智
頁 數：265頁
出版日：1999年3月
＊延伸閱讀－
圓神書活網 還好沒有愛得那麼深
維基百科 內館牧子（日）
うちだて まきこ 内館牧子さん（日）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
burleigh accommodation Counter
全站熱搜
留言列表
