close
  榮幸拜讀了逢坂剛的大作《卡迪斯紅星》,在市面上就要成為絕響,遲遲不見新的版本問世,尤其本書多次獲獎,1986年獲得第96屆直木獎、第5屆日本冒險小說協會大獎,翌年1987年,又獲得第40回日本推理作家協會獎,《卡迪斯紅星》一如它的書名星光閃閃,一本膾炙人口的作品在書市成為絕響,乏人問津實在可惜。

  逢坂剛過去曾被派駐西班牙,另一種說法是三次到西班牙旅遊,因而對當地的人文風情瞭若指掌,《卡迪斯紅星》書中曾經寫到
「我曾經三度造訪馬德里及卡迪斯(上.P.72),或者才是作者的寫照。他的作品中大多以西班牙做為故事舞台,風格中充滿了冒險與刺激,融合推理、愛情,亦是非常適合拍成動作片,此外他熱愛音樂和美酒,對吉他、佛朗明哥舞和葡萄酒更是情有獨鍾,常常可以看著他一首抱著吉他,一只高腳酒杯,呈著少量的葡萄酒等著輕輕地啜飲。現在他年過六十,頂著一頭白髮,笑容可掬,人老心不老,過著知足常樂的生活呢。

  基於逢坂剛和西班牙結下不解之緣,對吉他、佛朗明哥舞和葡萄酒更是情有獨鍾,《卡迪斯紅星》訴說了作者對這方面的投入與經歷,整體看來頗有歐美的冷硬風格。故事中的主角漆田亮是個企劃顧問,透過客戶接受西班牙吉他製造工匠拉墨斯的委託,尋找一把失落四十年的國寶級吉他,沒想到一把老吉他身懷著近代西班牙的滄桑,背負著西班牙的國運,為了一把吉他,將平時他周旋在兩家樂器行的業務競爭白熱化,進而穿梭在日本與西班牙兩國之間,飛越大半個地球,他馬不停蹄,而作者前往西班牙的年代裡,正是西班牙陷入內戰,讓西班牙的歷史蒙上一層陰影,佛朗哥的獨裁專制,就連主角本身差一點也要捲進當地的政治風暴裡,歷劫歸來,複雜的人性與親情的糾葛,多到理也理不清,等到整個事件結束,讓他有種恍如隔世的感覺。

  佛朗哥在西班牙境內窮兵黷武,做為法西斯主義的獨裁者、西班牙長槍黨黨魁,他發動西班牙內戰,受到同樣是獨裁者的希特勒和墨索里尼的支持,獨裁者的出現,往往都是國家裡政權紛亂的當下,小說分成上、下兩冊,下冊幾乎著墨在西班牙的內戰,政權易位,以及主角為了營救佛蘿娜,深入虎穴,負傷逃回日本。

  政權混亂所製造的糾紛,也是作者在作品當中的特色之一,藉以詮釋作者對極權統治的反感。戰後日本的蕭條,在戰敗當中復甦求生存,日本右翼和左翼所爆發的政治衝突,三島由紀夫和自衛隊的謎團,台灣的讀者只對西班牙和日本兩國的政治略知一二,可惜台灣對於國際間歷史和政治的瞭解都是片面的,乍看之下,是有些像「歷史文盲」呢,或者,如果有類似佛朗哥的歷史小說出現,就能夠解開台灣讀者內心的疑惑了。

  漆田亮突來的豔遇,對他這次棘手又差點送命的任務來說,或者該說是個驚喜,從天而降的大禮,在書中增添幾分感官刺激的描述,英雄配美人是冷硬派小說慣有的人物塑造方式,可惜那智理沙代如同曇花一現,愛情在主角面前消失了,漆田亮只得再繼續當黃金單身漢。

  鬥牛、佛朗明哥舞等的文化,是我們對西班牙的印象,如果可以大量的閱讀逢坂剛的作品,這位被譽為詮釋西班牙文化的日本代言人,那麼,我們勢必對西班牙有更深一層的了解。

  本書曾經拍過日劇,但不知道何時拍成?根據日文版成書的年代是1986年,我們猜想距離現在也有十、二十年之久,如果日本電視台有重播,自然不容錯過,具有濃濃的西班牙色彩,而又充滿刺激冒險,情節緊湊的跨國推理劇。



卡迪斯紅星的作者和各版書封-








關於本書-
 書 名:卡迪斯紅星(カディスの赤い星)
 作 者:逢坂剛(おうさか ごう、Osaka Go)
 譯 者:洪碧娟
 ISBN:(無)
 出版社:皇 冠
 頁 數:上367頁、下412頁
 出版日:1987年5月(第一版第一刷)

*延伸閱讀-
 
維基百科 逢坂剛(日)
 
逢坂剛 直木賞受賞作家(日)
 
爆炸吉他以及西班牙
 維基百科 弗朗西斯科.佛朗哥

本文瀏覽人次:
Counter Stats
gold coast accountant
gold coast accountant Counter




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()