close
佐野洋的《變色的蝴蝶結》是一本推理短篇，中譯本的外型就是一本口袋書，方便攜帶，但也在茫茫書海裡容易忽略它的存在，這本口袋書小巧玲瓏，份量單薄，讓每則短篇讀來便是極短篇，所以能夠在短時間內閱讀完畢，非常適合排遣時間。
書中的八則短篇取材簡單，泰半以家庭婚姻的事情為主，探討婚外情、三角戀愛此等複雜的男女關係，有的可以化為事件的核心，有的則是做為故事的陪襯，同時，作者更在劇情的尾聲置入結局意外性，讓平凡的男女情愛糾葛，帶入另一波意想不到的高潮裡。
那麼，這些複雜的男女關係，很自然而然地變成他（她）們的絆腳石，是他（她）們最大的障礙，色字頭上一把刀，想把玩這把刀，還得考慮清楚背後所需付出的代價，又或者是，想要在此一方面恣意徜徉的，偷情的功夫還得做到出神入化的境界才是。
鄰家女人－
佐藤家與柳田太太為鄰，由於長時間不見柳田家的男主人，柳田太太的打扮又頗為妖冶，好事的佐藤太太開始猜測柳田太太的家庭情況，但孰料柳田太太比起佐藤太太的好事，更是變本加厲，隨著柳田太太前來搭訕、叨擾次數越來越多，讓佐藤夫婦倆實在煩不勝煩，被弄到整個家雞飛狗跳，遇上這樣的惡鄰真是夠倒霉了。
變色的蝴蝶結－
大津妙子是某私立托兒所的女童，來自單親家庭，藉由主角奈子老師的角度，對妙子的雙親非常好奇。尤其接送時間，一位陌生男子野口志介陡地對妙子異常親切、出奇的好，加上妙子頭上不固定地纏上蝴蝶結等等，老師的好奇心也就越來越重……
本篇的詭計在於妙子頭上的蝴蝶結，大人們為了偷情方便，以此做為辨識。
冰冷的聲音－
雜誌記者伊原，在咖啡店裡對一位陌生男子村木孝一印象深刻，原來是從女友町原清子家中的相片裡看到的，但向女友問起，只見對方含糊其辭、避而不答，伊原認為這種事紙包不住火，利用職務之便展開調查。
這樣的謎團輕鬆地撩起了伊原的好奇心，又因大井孝郎被火車輾斃一事出現，事情又有了更令人詫異的發展。
出生日的報紙－
新原診所的護士秋田真子，像極了荻原長女仁子，仁子和進誠私奔，於是對仁子的思念就投射在常看診的護士身上，最後竟爾發展成婚外情。
篇名「出生日的報紙」，意即報紙日期就是真子生日當天，隨著這份意義非凡的報紙出現，無形之間也慢慢地解開了真子和仁子容貌相似的謎。
戒煙日－
假如有人向自己借根煙來抽，對方卻因自己給的煙意外死在自己的面前，縱然事情來得突然，讓人措手不及，當事人是否會好奇煙致命的原因？刑警永川在執行公務時做筆錄，犯人向井廣卻因抽煙咳嗽導致猝死，這一切來得突然，也極其戲劇化，犯人抽了刑警身上的煙意外死亡，而刑警卻在當天選擇開始戒煙，是非常曖昧之事，想來煙的來源才是需要深入追蹤與調查的標的物。
蛇與羊－
檜山雅子收到一封怪信，於是找井森談判，井森心煩意亂之餘，便和同居的寡婦矢田志津子產生口角，過度激動之餘，井森殺害了同居女友，說穿了是井森內心不安，開始蠢蠢欲動，才會在意志津子臨時的一句玩笑話。
籠中鳥－
千田刑警奉命調查命案現場的鳥籠，死者早見陽子生前飼養的九官鳥卻已經飛走，本篇和山村美紗的《九官鳥看見殺人》相仿，從九官鳥說的話，讓丈夫早見求作的醋心大起……
女人心－
持槍男子加原三郎搶劫M公司總務室，被現場女秘書藤山嘉子識破歹徒手持玩具槍，臨危不亂的神情受到讚賞，而警方從經理伊井詢問「你為什麼要侵入總務室？是不是我們之間有嫌隙？」（P.182）感到懷疑，讓杉本對嘉子非常好奇……
於是對嘉子而言，美麗正是一種錯誤。
關於本書－
書 名：變色的蝴蝶結
作 者：佐野洋（さの よう、Sano You）
譯 者：薛毓華
ISBN：（無）
出版社：允 晨
頁 數：201頁
出版日：1987年7月
＊延伸閱讀－
維基百科 佐野洋（日）
本文瀏覽人次：
書中的八則短篇取材簡單，泰半以家庭婚姻的事情為主，探討婚外情、三角戀愛此等複雜的男女關係，有的可以化為事件的核心，有的則是做為故事的陪襯，同時，作者更在劇情的尾聲置入結局意外性，讓平凡的男女情愛糾葛，帶入另一波意想不到的高潮裡。
那麼，這些複雜的男女關係，很自然而然地變成他（她）們的絆腳石，是他（她）們最大的障礙，色字頭上一把刀，想把玩這把刀，還得考慮清楚背後所需付出的代價，又或者是，想要在此一方面恣意徜徉的，偷情的功夫還得做到出神入化的境界才是。
鄰家女人－佐藤家與柳田太太為鄰，由於長時間不見柳田家的男主人，柳田太太的打扮又頗為妖冶，好事的佐藤太太開始猜測柳田太太的家庭情況，但孰料柳田太太比起佐藤太太的好事，更是變本加厲，隨著柳田太太前來搭訕、叨擾次數越來越多，讓佐藤夫婦倆實在煩不勝煩，被弄到整個家雞飛狗跳，遇上這樣的惡鄰真是夠倒霉了。
變色的蝴蝶結－
大津妙子是某私立托兒所的女童，來自單親家庭，藉由主角奈子老師的角度，對妙子的雙親非常好奇。尤其接送時間，一位陌生男子野口志介陡地對妙子異常親切、出奇的好，加上妙子頭上不固定地纏上蝴蝶結等等，老師的好奇心也就越來越重……
本篇的詭計在於妙子頭上的蝴蝶結，大人們為了偷情方便，以此做為辨識。
冰冷的聲音－
雜誌記者伊原，在咖啡店裡對一位陌生男子村木孝一印象深刻，原來是從女友町原清子家中的相片裡看到的，但向女友問起，只見對方含糊其辭、避而不答，伊原認為這種事紙包不住火，利用職務之便展開調查。
這樣的謎團輕鬆地撩起了伊原的好奇心，又因大井孝郎被火車輾斃一事出現，事情又有了更令人詫異的發展。
出生日的報紙－
新原診所的護士秋田真子，像極了荻原長女仁子，仁子和進誠私奔，於是對仁子的思念就投射在常看診的護士身上，最後竟爾發展成婚外情。
篇名「出生日的報紙」，意即報紙日期就是真子生日當天，隨著這份意義非凡的報紙出現，無形之間也慢慢地解開了真子和仁子容貌相似的謎。
戒煙日－
假如有人向自己借根煙來抽，對方卻因自己給的煙意外死在自己的面前，縱然事情來得突然，讓人措手不及，當事人是否會好奇煙致命的原因？刑警永川在執行公務時做筆錄，犯人向井廣卻因抽煙咳嗽導致猝死，這一切來得突然，也極其戲劇化，犯人抽了刑警身上的煙意外死亡，而刑警卻在當天選擇開始戒煙，是非常曖昧之事，想來煙的來源才是需要深入追蹤與調查的標的物。
蛇與羊－
檜山雅子收到一封怪信，於是找井森談判，井森心煩意亂之餘，便和同居的寡婦矢田志津子產生口角，過度激動之餘，井森殺害了同居女友，說穿了是井森內心不安，開始蠢蠢欲動，才會在意志津子臨時的一句玩笑話。
籠中鳥－
千田刑警奉命調查命案現場的鳥籠，死者早見陽子生前飼養的九官鳥卻已經飛走，本篇和山村美紗的《九官鳥看見殺人》相仿，從九官鳥說的話，讓丈夫早見求作的醋心大起……
女人心－
持槍男子加原三郎搶劫M公司總務室，被現場女秘書藤山嘉子識破歹徒手持玩具槍，臨危不亂的神情受到讚賞，而警方從經理伊井詢問「你為什麼要侵入總務室？是不是我們之間有嫌隙？」（P.182）感到懷疑，讓杉本對嘉子非常好奇……
於是對嘉子而言，美麗正是一種錯誤。
關於本書－
書 名：變色的蝴蝶結
作 者：佐野洋（さの よう、Sano You）
譯 者：薛毓華
ISBN：（無）
出版社：允 晨
頁 數：201頁
出版日：1987年7月
＊延伸閱讀－
維基百科 佐野洋（日）
本文瀏覽人次：
全站熱搜
留言列表
