close
  辻行人的《恐是恐怖電影的恐》一書是《深泥丘奇談》的續作,於2011年初問世,日文版原著就是直接在書名的最後添加一個「續」,一樣有許多短篇,由帶有精神衰弱的推理作家登場,健忘和失眠纏身還能到處閒蕩,眼看生活的壓力環伺在他身邊,讓他的病情加遽,每況愈下,從今而後,讓他和「深泥丘醫院」結下不解之緣,裡頭的醫生護士都要對他哈腰鞠躬大獻殷勤「大客戶來了」(金主)!。

  話說「深泥丘醫院」應當更名為「石倉」醫院,為推理作家診治的主治醫師是腦神經科石倉,但石倉醫師一共有三位,作者為這三位標了標籤-石倉(一)、石倉(二)、石倉(三),很理所當然的,腦神經科的石倉(一)出現次數最多,作者為了讓推理作家的病情更嚴重,設下了三胞計(非雙胞計),若是消化器官科的石倉(二)和牙科的石倉(三)同時出現,肯定要讓推理作家對石倉醫師的印象嚴重混淆,石倉(一)和石倉(二)都是獨眼龍,個別戴了不同邊的綠色眼罩,石倉(三)則是戴了茶綠色眼鏡,看到三個石倉醫師的文字敘述,趣味橫生,讓人不覺莞爾,也容易讓人跌落作者的敘述性詭計的圈套裡。

  全書一共由十則短篇彙集而成,故事的舞台都在京都,乃是作者現居地一帶,作者自陳他架空了京都,以同名的方式呈現十篇虛構的故事,劇情透過許多聲音的文字(狀聲詞)鋪陳,加上一些只有主角肉眼所見,而別人所不能及的異象,諸多怪奇的聲音和物事紛至沓來,每則故事逐篇讀來都是繪聲繪影,讓已是抱恙在身的推理作家疲於應付,甚至到了還沒有回診的時刻,不得不再去求醫,說穿了,一位罹病的作家讓妻子、醫生和咲谷護士一干人等陷入混亂,忙得不可開交。

鈴(鈴)-
  杜鵑路一帶的某個神社不斷地發出鈴鐺聲響,是本坪鈴響,但不見任何人,沒有任何風吹拂,本坪鈴自己兀自地鐺鐺作響,永遠停不下來。

小貓眼蟹(コネコメガニ)-
  主角夫妻倆和森月夫妻四人在「螃蟹安樂」連鎖餐廳用餐,對螃蟹發出的聲響記憶猶新,加上童年微弱又飄浮的記憶,乍看之下是主角想太多了。

狂櫻(狂い桜)-
  高中體育高手&柔道高手大宮過世,身為他的同窗好友都感到非常惋惜,離奇的是這幫好友陸續被死神攫走,連主角也不能倖免!?對此主角還帶了有錄影功能的相機錄影存證,搞不懂他的好友在搞什麼飛機,此刻「狂櫻」無厘頭式綻放的說法開始不脛而走......

心之黑影(心の闇)-
  主角因健檢之故查出身體「心之黑影」之所在而動手術,一個乒乓球大小的黑色塊狀物體,益發覺得它像是一顆入口即化的黑巧克力。

恐是恐怖電影的恐(ホはホラー映画のホ)-
  本篇是主角的夢境,敘述夢裡石倉醫生是黑鷺署的特約醫檢,有時也得幫忙驗屍,頭一次主角以推理作家的身份開始為命案展開推理,希望能藉著凶手留下的訊息,找出「恐怖電影連續殺人事件」的真相......

深泥丘三地藏(深泥丘三地蔵)-
  深泥丘有三尊地藏菩薩,分別擁有一、二、三隻眼,一隻眼的地藏菩薩失蹤,傳聞S氏因地藏菩薩睜開眼的異象導致精神錯亂,於是有此一夢,正是日有所思,夜有所夢,夢裡總能如他所願,看見他想看的東西。

ソウ(ソウ)-
  主角再次做夢,夢見自己身為警官,和石倉醫生連袂破案,面對犯罪訊息「そうです。」讓他困惑,這場夢境到最後,讓人不禁要啞然失笑。

切割(切断)-
  如呂塚發現了遺似屍體的東西,因為遭到「大卸五十塊」的結果,兇手是神社住持堂場正十,切割的數量和他的名字相互呼應,不知是否另有隱情?

  感覺上堂場住持和主角是「同病相憐」......

夜之蠕動(夜蠢く)-
  主角家中飼養一對虎斑貓,因為貓的緣故讓他瞥見天花板上的蜈蚣,問題是蜈蚣能夠在天花板上面爬行嗎?會不會掉下來?

  這是一起關乎主角的無妄之災,在此確立了主角有類似陰陽眼的本領,透過咲谷護士的嘴裡證實這一點,明明被蜈蚣咬了一口,別人卻看不見蜈蚣的存在,想必是主角看見了和自己有仇的動物靈-冤親債主是也。

廣播塔(ラジオ塔)-
  深泥丘有許多奇怪的東西,包括一座廢棄的廣播塔在內,位於深泥丘第二公園,有兩次廣播塔旁邊來了六個人,主角為那群小孩子和老人臉上開心或流淚的模樣感到非常迷惘。


  憑心而論,年近五十的主角長年被健忘和失眠纏身,漸漸地有腦神經衰弱的現象,從字裡行間看來,主角幻聽幻覺的情況相當嚴重,但事實上並非完全是如此,而是他有親眼目睹,向旁人確認總得不到共鳴,證明自己所見無誤,那麼,只有他自己看見,那末別人都看不到就說他是有病嗎?倒也未必。

  作者運用主角經常處於此等幽暗曖昧的情境裡,感到忐忑不安,又有矛盾的複雜心情,認為自己的病情加遽,而衍生的恐怖或奇幻的況味,在這十則故事中,恐怖未必非常恐怖,而是光怪陸離的不思議氛圍較為濃厚,這,應該就是所謂的怪談,或是奇談了吧?



恐是恐怖電影的恐-深泥丘奇談.續的作者和各版書封-
  







關於本書-
 書 名:恐是恐怖電影的恐-深泥丘奇談.續(深泥丘奇談・続)
 作 者:綾辻行人(あやつじ ゆきと、Ayatsuji Yukito)
 譯 者:郭清華
 ISBN:978-957-33-2945-9
 出版社:皇 冠
 頁 數:255頁
 出版日:2012年10月(初版一刷)

註:感謝皇冠文化葉小姐提供試讀的機會~感覺上離試讀活動越來越遙遠了,又有可能是最後一次,因為這是「年度」的試讀,一年一次,想必以後要有試讀活動常常找上門恐怕沒那麼容易了。

*延伸閱讀-
 綾辻行人氏サイン会、東京・京都で開催【東京は日程変更】 (日)
 『深泥丘奇談・続』/綾辻行人 ◎(日)
 CWNTP 新書: 皇冠文化新書《恐是恐怖電影的恐──深泥丘奇談•續》既可怕也可笑 既奇怪又神奇

本文瀏覽人次:
無料カウンター





arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()