目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  生於1936年的日本真實事件「阿部定事件」,很難想像一位女子和愛侶熱戀到如火如荼、無法自拔的時候,會做出激烈的事。愛情是自私的,急欲將對方佔為己有,因此想要滿足她個人無窮的慾望,除非要讓她和對方做到陰陽合體才行,網路也曾有流傳類似的笑話,井上夢人也曾撰寫短篇《不要離開你》(詳見《推理雜誌》No. 159),和阿部定的想法非常雷同,但很遺憾的是,一但做出了激烈之舉,兩人便不能相守到天長地久,愛到海枯石爛。

  貳藤水流(弐藤水流)根據「阿部定事件」為藍本寫下《腳本》,故事中亦以該事件為藍本,做為殺人事件的誘因,係指描述事件的電影「鳶色的戀情」開拍,但是,拍攝過程中發生意外,導致男主角相馬司和攝影師當場喪命。接著,在相馬司過世27年後,電影公司職員杉山幹雄上演失蹤記,焦急的妻子奈美江開始四處尋夫未果,迎接她的是,一連串的意外,等到她發現失聯多日的丈夫之後,作者將此意外發揮到極致。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  戶川亂步的短篇小說集《人間椅子》,收錄15則短篇小說,其中的3篇曾在《江戶川亂步傑作選》出現過,江戶川亂步擅長撰寫本格和變格兩種推理作品,當然在其它類型的推理也有優秀的表現,不過,亂步的變格推理想要有後起之秀超越他,仍在少數,可能是還未曾接觸過日文原著吧?但,論起變格推理小說的代表性作家,亂步絕對是代表作家之一。

  15則短篇題材五花八門,亂步的靈感不受束縛,恣情地揮灑書寫,他是個說故事的箇中高手,在獵奇幻想方面更是箇中翹楚,除此之外,亂步的寫景、鋪陳能力亦是堪稱一絕,能讓讀者一頭栽進他所營造的故事情境之中。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾筆下的刑警加賀恭一郎,在《紅色手指》一書裡是第七次登場,經過時間的淘洗,加賀理所當然地成為一名老練的刑警,辦案屢建奇功,還可以做為表弟兼下屬松宮的典範,相對的,加賀的父親隆正病危,行將就木,平時只擔任客串的角色,在此頗有一種世代交替的憂傷感,不過,東野圭吾在本書屢屢提到加賀的父親,還介紹了父親的名字,這些都是為了和另外兩個家庭做出親情倫理的比較。

  事件的核心在於前原家的兒子直巳勒死一名七歲女娃兒-春日井優菜,父親昭夫想要報警,母親八重子選擇逃避,進一步地包庇兒子,昭夫迫於無奈之下,和妻子聯手當起兒子的共犯,平時,八重子在前原家扮演一位「反派」角色,對上是和公婆不合,對公婆的生死置之不理,對丈夫時時意見相左,作風強勢之餘還要求丈夫和她一起,至於對下,她過度地溺愛兒子,於是她終於養出一個逆子,甚至,為了兒子的罪行不惜動輒嫁禍給自己癡呆的婆婆政惠。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾的《天使之耳》,有別於其它作品,又一本另闢蹊徑之作,另闢蹊徑對東野圭吾本人而言是家常便飯,他的作品風格多變,時時令人感到煥然一新,對讀者是個莫大的福音,可惜最近他中止了繁簡中文版的授權,藉以杜絕中國盜版猖獗的問題,何時會再開放授權,則是個未知數了。

  這次,東野圭吾嘗試在交通問題方面著手,做為新題材的標的,交通問題向來在車水馬龍之處發生,當然也有例外,倘若蓄意製造交通問題,引來偌大騷動,那麼,在交通事故的背後,便是有個謎團隱匿在其中,我想,這就是東野圭吾想要嘗試在此一方面撰寫的誘因。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  見登美彥的《宵山萬花筒》,和《有頂天家族》、《狐的故事》一樣都是奇幻之作,也是奇想之作,作者設下了一處宵山祇園祭,祭典如同台灣人的廟會一樣熱鬧,也有如夜市擁有多種攤位,一字排開歡迎遊客前往駐足,其中五花八門的賣點讓人流連忘返,在《宵山萬花筒》當中,作者刻意用多個人的角度,詮釋在宵山祇園祭的種種,內容的情境千變萬化,同樣也是一種萬花筒的呈現。

  全書共分六則短篇,短篇並非獨立故事,而是有些微的連貫性,在相同的舞台各自上演不同的故事,誠如恩田陸的《骨牌效應》,而後引發連鎖反應,在此便是異曲同工,彼此相互呼應,讓宵山祇園祭,既有華麗熱鬧的包裝,也在其中融入了些許神秘感,還有失蹤、過世的人們在內,勾起主角們思親的懷舊情緒,一處宵山祇園祭,讓主角們擁有不同的心情。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  佳苗的作品裡,常有主角們自剖性的描述,在劇情上會發展成多個角度看待一起事件,所以,舉凡從校園到家庭,都可以看到相仿的架構設定,再佐以微量的推理,透過這群登場的人物們的自剖告白,不需要偵探來解謎,一樣可以將真相找出,釐清所有的謎團,因為,真相只有一個。

  湊佳苗以《夜行觀覽車》,嘗試以家庭的範疇書寫之,三個家庭、三個環境、三對親子、三種瓶頸……,顯示了多樣的家庭萬花筒,也就是作者個人想要詮釋的觀覽車-一個家庭一個車廂,觀覽車就是摩天輪,每個家庭在摩天輪上旋轉,象徵了日常生活的運行,各自上演不同的戲碼,值得再三玩味。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  澤穗信的處女作《冰菓》,描繪校園青春推理,事實上,在他的作品當中,不分系列別,登場的人物以學生居多,在書中洋溢著一股年輕的氣息,其中,學校、社團和櫻庭一樹的作品「GOSICK」系列頗為相似,在《為青年設立的讀書俱樂部》也有個古老的社團,這些都是相當有趣,頗能引人入勝,青春是剎那的,也是永恆的,亦格外使人視若珍寶,當然,自是能夠迎合大眾閱讀。

  而將兩人相提並論,那是基於兩人寫作的觸角在校園青春推理有大幅度的伸展,櫻庭的作品已是爐火純青,米澤的作品則是極待蘊釀,等待一個契機繼續往上攀升。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  《陌生的憑弔者》之後,天童荒太再接再厲,應廣大讀者的要求寫下了續集,也就是《寫給千萬顆星星》,主角坂築靜人自從目睹了萬物的死亡之後,矢志為亡者憑弔,以茲紀念,從此在日本各地浪跡天涯,哪怕是要弄到形體憔悴,樣貌與流浪漢無異,也要鞠躬盡瘁,向亡者獻上自己的心意。

  書中乃是由日記的體裁寫成,如是之故,日文原著書名才會叫做《靜人日記》,基於是靜人撰寫的日記,完全是以靜人自身的立場撰寫,和《陌生的憑弔者》不同的是,《陌生的憑弔者》以多人的觀點敘事,側寫靜人做為一個憑弔者的看法,以及帶給他們生活上的影響力。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村誠一的《霧中神話》,和山村美紗的《要命的訂婚旅行》如出一轍,可以看到相仿的劇情,在《霧中神話》裡描述一對新婚夫妻,妻子的反應時而慌張失措,言辭閃爍,而在山村美紗的作品《要命的訂婚旅行》裡,女主角雖然才剛和未婚夫訂婚,同樣遇到了棘手的事令她方寸大亂,在兩本書當中,女主角的遭遇非常類似,在當事人身不由己的同時,也令人同情,試問有誰願意反覆地遇上當年非禮她的不肖之徒?

  年輕的女性莫過於遇到染指或垂涎自己美色的惡徒,強暴犯是也,可惜書中的新婚妻子才正要開始和丈夫度蜜月,時運不濟遇上當年非禮她的惡徒,再一次地進行性侵害,奈何此等傷痛對丈夫實在難以啟齒,只好任由無恥、貪婪的惡徒擺佈,付出了極為慘痛的代價,身為一個保守社會底下的女性,想要為自己洗刷冤屈,恐怕是難上加難。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  電人是個神奇物種,二次大戰的舊日本軍創造了它,可以殺人於無形,也許就和皮卡丘一樣運用十萬伏特,甚至更多,將被害人處以電殛,於是被害人的死因都是心臟衰竭,同時,位於日本沿海的遠海市裡,尤其是名坂國小,關於放電人的傳說甚囂塵上,當地人死於心臟痲痺者佔多數,好奇的人們對它趨之若鶩,那麼,放電人又是否會和他們「來電」呢?

  但好奇的人們也往往是被害人,大學生赤鳥美晴首當其衝,緊接在後的是坑道所有人竹峰英作和赤鳥的性伴旅日積亨等人,他們的死因可說都是心臟衰竭,放電人似乎不是以電殛的方式,舉凡電殛也和燒死一樣都有焦黑的現象,放電人殺人於無形由此可以得到證明。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  極夏彥的作品總是離不開怪物,似乎就與「妖怪」脫離不了關係,瀏覽《京極夏彥畫文集-百怪圖譜》(簡稱「百怪圖譜」)之際,這是第一冊,見到了書中提到的35種怪物,旁邊簡短的文字,可以感受到京極夏彥對怪物的執著,和專業。

  「百怪圖譜」是一本繪本,但兒童不宜,妖怪齜牙咧嘴、目眥欲裂,和京極堂系列中、日文書封所繪的怪物相比,乍看之下,繪本裡的怪物更加驚悚了,但妙的是繪本裡也有造型好看的怪物,如「倩兮女」、「豆腐小僧」(豆腐小僧)、「ゑびす」,怪物是人和動物揉合之後的綜合體-猙獰的人臉、四肢是魔爪,儘管是傳說中的角色,而人們的想像無限,這樣的百怪也饒富趣味。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  津田信三的《如凶鳥忌諱之物》設定在一個海外孤島-瀨戶內海的鳥坏島,藏著許多不為人知的秘密,18年前曾發生過7個人在島上失蹤意外,和橫溝正史的《獄門島》一樣座落在瀨戶內海,各自上演著一些令人震顫的戲碼,在《如凶鳥忌諱之物》裡,18年後再度上演巫女舉行的鳥人儀式,由18年前唯一的生還者,也就是朱音主持,頗為耐人尋味。

  那麼,凶鳥、鳥女和女巫這三者之間,究竟有何關連,那就是書中重要的橋段了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  崎豐子的《不沉的太陽》,是她個人破天荒頭一遭撰寫報導文學,以小說的體裁將之訴諸筆墨,利於社會大眾閱讀,為的是將日本航空公司(書中叫國民航空)不為人知的內幕-企業內部的腐敗與官商勾結的醜態、無厘頭&不當的人事調度、13年發生11起空難、1981年的巨無霸客機空難事件、投資外匯造成上億圓虧損、以非人的方式壓榨員工和旅客生命,這些諸如此類,業已達到人神共憤的程度,山崎豐子是記者出身,做為一位記者,又是作家的雙重身份,基於職業上的使命感,她認為有義務將真相揭櫫於世,因此,書中有許多的真人真事躍然紙上,最重要的是,該航空公司嚴重地違反人道主義,毫無悔改之心,取而代之的是不斷地企圖粉飾太平,此景此情,對當事人情何以堪?

  為了突顯航空公司的罪無可逭,作者塑造了主角恩地元,他乃真實人物的寫照,生活在日本,在擔任工會委員長期間,以極度強硬的手段要求公司維護飛安、勞方利益,猶如是掐緊公司領導人的咽喉無以喘息,於是受到公司不當地安排在各國輾轉調動,一度在非洲肯亞的奈洛比,回國成為「窗邊族」、會長室部長,那就是小倉寬太郎(1930-2002),原先會以為這是作者對主角的設定,詎料卻有真人真事的出現,並且,透過恩地元的角度觀看,還有其它人和他如出一轍,受到不當調度的待遇。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾在過去曾推理以諷刺為主的黑色幽默小說,《怪笑小說》、《毒笑小說》和《黑笑小說》一共三本,三本全部都是短篇小說集,故事數量之豐,泰半能夠博君一笑,想必東野圭吾也是個說冷笑話的高手,說到全場氣氛變得冷颼颼,讓人不禁打了個寒顫,渾身打哆嗦。

  《黑笑小說》一書裡一共蒐羅十三則短篇,前四篇以編輯和作家為題,敘述邊緣作家不受編輯青睞的尷尬和矛盾,以及即將面臨出版社封殺、打入冷宮的絕境而渾然未知,灸英社的一群編輯們處心機慮,為的是將邊緣作家一一淘汰,看到故事中寒川心五郎和熱海圭介的待遇,雖然不公平,但作者如此諷喻,多少反映了日本的出版社的寫照吧,但不知是否在影射集英社?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  佳苗的新作《為了N》,跳脫既往《告白》和《贖罪》二書裡的校園話題的框架,將題材融進尋常的普通人家之中,但無論是校園還是普通家庭生活,在在以一樁命案做為故事的核心,由幾位關係人的角度切入,並探討剖析之,告訴讀者事情不只是眼前所看到的表象,而是既有前因、必有後果,抑或是有因必有果、有果必有因,所以,倘若犯罪是個點,主角們的風雲際會是個線,主角們彼此錯綜複雜的關係便是面,少了一項,就不能完整地揭開真相的面紗。

  既然事情不只是眼前所看到的表象,於是乎就得細心探討,作者在每本中譯本當中,都給了讀者這張通行證,有了這張通行證,我們自是能夠瞭解她的個人風格。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  山猛邦筆下的名偵探南深騎,某日半路出家開始做誅殺幽靈的工作,這真是偵探的世界末日,沒得及等到世界末日真正的到來,偵探的喪鐘早已對深騎敲得噹噹作響,於是深騎帶著十字弓不斷地尋找獵物,就連接受黑鴣瑠華的委託,十字弓仍舊是不離身,彷彿以獵殺幽靈為工作使命了。

  話說深騎授命來到「鐘城」,那「鐘城」猶如是綾辻行人《殺人時計館》和恩田陸《燃燒世界的女孩》-兩本書的綜合體,同時,情節中驚悚的連續喋血事件、項上人頭咕嚕嚕地滾動,猶是承襲了橫溝正史的一貫風格,以繼承大師的衣缽為職志,循著大師的軌跡、脈絡書寫,再配合時下的新產物,或科技、或學術等等諸如此類,讓一個傳統的密室推理有新世紀的包裝(或色彩),因之能歷久而彌新。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田陸的中譯本作品,除了《黑與褐的幻想》較為厚重,其餘都是輕巧可口,至於分冊的作品,則是《時間的齒輪》和《彼岸》兩本,彼岸也是恩田陸的奇想之作,她所塑造的「Another Hill」,一如中國人心目中的酆都鬼城,在那裡的亡者不分國籍,沒有語言的侷限,只要歸來和生者相聚的亡者,一律喚作「客人」,在「Another Hill」的彼岸祭,亡者現身於異域,雙方可以促膝長談,來一場別開生面的生死會晤。

  書中的主角是東京大學生伊藤純一郎,和幾個遠親連袂參加彼岸祭,大家各自懷著不同的心事、多樣的心情,期待和客人見上一面,但是事與願違,大家沒有如期見到客人,伴隨而來的是連續殺人喋血事件,客人就是證人,客人的思慮單純,不會說謊,可以為生者提供佐證。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田陸的作品,可以反映出她個人的靈感是個故事寶窟,因之才有了「被故事之神眷顧的小女兒」的美稱,並擅長寫景,中譯本新作《燃燒世界的女孩》亦是如此,一位十歲的女童,身上究竟懷有何等特異功能,可以在劫後餘生,不受核子災變的影響活下來?

  女童伊勢崎遙是神秘地下組織「ZOO」專事研究生物科技的伊勢崎巧博士的獨生女,過去博士曾捲走研究室所有資料失蹤,甚至還做了許多驚人之舉,離開美國後動了變性手術成為女人,最教人感到嘖嘖稱奇的是,博士還做了基因工程複製一個自己,給了她一個如父親一樣的「攣生弟弟」徹,博士如此不凡,遙和徹有乃父之風,一樣不凡,不凡的伊勢崎一家人足以影響「ZOO」,令組織動員所有菁英追捕遙,然而,核災事故讓人人聞之色變,遙的出現是否能解決所有的核災?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  坂妻夫的《十一張撲克牌》是他個人的處女長篇之作,泡坂妻夫有三個身份,推理小說家、魔術師、紋章上繪師,三種身份都顯得格外專業,在書中,可以見到他能身兼推理小說家和魔術師的魅力,將推理和魔術結合,化為一種犯罪的詭計。

  最值得一提的是,本書是超小說,由虛構人物鹿川舜平,也是魔術師會長,撰寫了一本《十一張撲克牌》,提到十一種道具,兇手依樣畫葫蘆,以書中的道具大作文章,就在業餘魔術師俱樂部真敷俱樂部舉辦公演之際,美女魔術師牧桂子就此喪命,破壞之後擺在犯罪現場,意圖嫁禍給鹿川,以此佈局之後,作者逕行開始介紹此十一項道具,而後安排了一場「世界國際魔術師會議東京大會」的演講,鹿川身陷危難之中,眼看就要「做繭自縛」,但他能否將自己設計的十一項道具,從危機之中轉化成轉機,端看他的魔術功力與智慧了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村苗出身於桑樹大宅中的武士家庭,童年時無意間聆聽了一位旅行畫師龜岡彈奏一絃琴,從此愛上琴所發出來的樂音,對此無法自拔,和一絃琴結下不解之緣,僅管女子無才便是德,只要修習女紅待字閨中便可,在她經過祖母袖的同意之後開始學琴,終其一生,她可說是獻身於琴藝,甚至深耕於琴藝教學方面。

  苗拜師學藝的過程並不順遂,也曾因為一段失敗的婚姻暫時中止彈琴,之後再婚,在丈夫市橋公一郎的鼓勵下開課授徒,為琴藝的傳承不遺餘力,縱然如此,她的興趣和夢想得以圓成,卻受到門下高徒岳田蘭子處心機慮和她較勁,既想要僭越苗在「市橋塾」掌門人的地位,亦對師丈公一郎產生非份的妄想,蘭子於公於私,對苗都是一個勁敵,苗之於一絃琴的投入與深耕,學藝和授徒方面都面臨了相當大的挫折。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()