目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  野圭吾在《黎明破曉的街道》裡詮釋男人的婚外情,男主角渡部有個美滿的家庭,妻子有美子專心地相夫教女,園美乖巧可愛,正是人生最得意最輝煌的時候,但是,他寧願腳踏兩條船,在公司裡和新進職員仲西秋葉有染,還被同樣有婚外情的同事新谷來個諄諄告誡,作者全力描述渡部的婚外情,一發不可收拾,新谷苦口婆心地勸阻起不了作用,不過,這些婚外情還有意外插入,橫生枝節。

  癥結點在於女主角秋葉,和十五年前一起命案有關,死者是秋葉父親的情婦本條麗子,謎團環繞在秋葉和父親的婚外情,此外,秋葉的阿姨和本條麗子的妹妹全部出現,加上芦原刑警不斷地追查案情,眼看法律追訴期就要屆滿,本條麗子的死因為何,其實秋葉父親要負最大的責任。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  佳苗的《往復書簡》,承襲了多位敘事者敘事的風格,以書信體裁呈現,是她個人的全新嘗試,讓一群同學開始魚雁往返,訴說著一個事件的底蘊,試著找出另有內情的可能,但是,眾人一面聊天、一面回溯過去,詢問的人並非完全不知情,而是帶有明知故問的用意,想要問出自己所不知道的事,或是針對自己私下的假設,刻意向對方求證。

  換言之,本書強調的是心機大作戰,誰的心機最重,誰就是贏家。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  溝正史的作品《沉睡的新娘》,經由他的書迷JET繪製成漫畫《金田一探案之沉睡的新娘》,以漫畫的方式向橫溝正史致敬,漫畫裡不改橫溝正史擅長營造的驚悚的氛圍,畫得比文字敘述更加驚悚,是漫畫成功的地方,但也因那些漫畫的驚悚令人為之作嘔。

  漫畫單薄,比一般小說尺寸小了一號,收錄兩個故事,一是同名小說,另一個則是《水井為何發出聲響》。不同的況味、迥異的情境,呈現的是無與倫比的驚悚畫面,奉勸膽小者慎入。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  佳苗的《少女》一書,會聯想到多岐川恭的《濕濡的心》,同樣都是記述少女的心事,美麗與哀愁,然後者著重於同志戀情方面,對於湊佳苗個人而言,她要表達的不在於此,而是藉由草野敦子和櫻井由紀的視角,寫下她們在同儕之間的互動方式,幾個朋友的生活告白,甚至,轉學生瀧澤紫織曾目擊好友星羅的自殺,這些點點滴滴,在她們的內心裡流轉,亦起了些變化,激盪出異樣的火花。

  讀過湊佳苗的作品的讀者都深深明白,她擅長切換不同角度,描繪主角多樣而複雜的心思,做出一段又一段的自剖,換句話說,透過反覆切換角度的方式,每一本作品都是她的「告白」,這樣的情況下儼然就在套數學公式,每一本作品都是她的「再製品」。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  西村京太郎的《追魂特快車-『梓號』事件》,故事的開端以日下刑警遇到的桃花災難登場,縱然是及時搭救了一位快要從月台掉下去的女子川井慶子,旋即陷入熱戀,又因對方謊言不斷,以致於分手收場,儘管和慶子分手,日下又同意和她搭乘列車「梓7號」,實在令人匪夷所思。

  正因日下和慶子一同出遊,以致於之後不久慶子死於非命,日下變成命案的證人(和慶子交往真是噩夢一場),找警察做為不在場證明的利用工具,的確是棋高一著,以警察的身份,加上兩人同行,鐵證如山,任何人都無法抹煞。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  木蓮的《東京歸鄉》,和早瀨亂的《三年坂 火之夢》一書,同是第52屆江戶川亂步獎得獎作,兩本的共同點是均以過去的歷史時空做背景,論起詭計,我個人較欣賞後者,也喜歡作者對該書的苦心孤詣,《東京歸鄉》則是普通,和胡桃澤耕史的《俘虜》、山崎豐子的《不毛地帶》有相同的基調,那是基於二次大戰後,日本做為戰敗國,那書中的主角鴻山隼人是葬身在西伯利亞的一縷冤魂,乙幹逃了被抓、抓了再逃,壹歧正得以歷劫歸來,在知名商事覓得要職,步步高昇……,於是西伯利亞是戰敗部隊士兵一輩子的噩夢,戰俘被虐待致死,得不到基本的人權,永遠吃著難以下嚥的黑饅頭度日,當同袍亡故,等於是雙重的傷痛疊合在其餘大難不死的弟兄身上,西伯利亞,因而變成當年老兵們心中永遠的傷痛。

  正因如此,西伯利亞還是那些生還者不願碰觸,也不願開啟的潘朵拉的盒子。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  戶川亂步的《詐欺師與空氣男》是個短篇小說集,嚴格來說,同名小說是短篇小說,其餘五篇都是極短篇,其中又以《指》最短,乍看就是一則小品文,本書屬於變格推理小說,在戰前,推理小說盛行著變格推理小說,並以為主流,甚至可以說是亂步早期的作品泰半以變格推理小說為主,直到推出了少年偵探團系列作為止。

  閱讀變格推理,和新本格推理小說,可以見到推理作家的繆思如此精湛,而本格推理當中,尤其是社會派本格,純粹是作家「照本宣科」將社會現象複製、改裝到小說裡,但靈感如何精巧,猶是需要寫作技巧與之相輔相成,對於日本推理之父而言,他能夠受到後起之秀的推崇,起而效尤,粉絲無數,不是沒有理由的。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  年由紀夫有個四劈的媽媽知代,四劈就是一人腳踏四條船,知代以驚人之舉同時和四位男性交往,出乎意料地懷孕,誕下由紀夫,讓人好氣又好笑的是,由紀夫的父母竟然決定「奉子成婚」,舉辦了一場別開生面的婚禮(婚宴),想當然爾,現場只有當事人,包括還沒有出生的由紀夫,一家人總是熱熱鬧鬧地齊聚一堂。

  由紀夫甫一出生就受到四個爸爸的關愛,四個爸爸不僅沒有驗DNA,也沒有爭風吃醋,更沒有去爭取誰才是由紀夫生父的地位,總之,在一個屋簷下裡,大家過著和平的生活,甚至對由紀夫格外地照顧,幾乎全程參與由紀夫的成長過程、學校活動,還會關心由紀夫的感情世界,每位爸爸克盡為人父的職責,論教養絕對是第一名,此等對生父寶座的不忮不求,想必是無人能及。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  年偵探團裡的井上一郎(井上)和野呂一平(阿呂)在阿呂家玩之後,井上卻在回家的路上遇見骷髏紳士,正因怪人二十面相擅於喬裝,以致於少年偵探團有著異於常人的際遇,由此應運而生的,他們也得和怪人二十面相過招,此番過招,竟和馬戲團有關,因為,怪人二十面相所喬裝的骷髏紳士一溜煙地跑進馬戲團,還大刺刺地出現在觀眾席。

  照理來說,小學生看見骷髏會嚇到魂不附體,大人也是,乍看之下,少年偵探團的挑戰不下於史蒂文生的《金銀島》,和馬克吐溫的《湯姆歷險記》,甚至超越它們,有著如冒險家精神勇於接受怪人二十面相所祭出的怪招,少年偵探團也能急中生智,臨危不亂,才能以眾星拱月的方式讓明智小五郎顯得璀璨奪目。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  年偵探團的死對頭,大部份都是怪人二十面相,怪人二十面相不只是死對頭,還是明智小五郎和少年偵探團的宿敵,最重要的是,怪人二十面相出獄之後,越挫越勇,將做案的手法不斷翻新,下手的對象也有所不同,在《妖怪博士》裡,他陸續擄走多名孩童,可謂是少年偵探團前所未有的浩劫。

  首先他利用催眠術綁架相川泰二,並盜走其父公司的機密文件,令東洋製作公司陷入恐慌,在怪人二十面相露餡之後,明智小五郎接受東洋公司的委託調查事件。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  呆(阿寶)是個受人遺棄的孤女,她原是萬屋少東的私生女,被祖父惡意取名叫做「阿呆」,不僅如此還將她逐出家門,從此她和萬屋完全切斷關係,由井上兄妹(啟一郎、琴江)收養,但也因為如此,阿呆開始過著飄零的生活,但是,在江戶時代,需要的是勤奮的勞動人口,阿呆不到十歲,是個勤奮的女童工,為何在離開井上家之後輾轉換工作,簡直和「一年換二十四個老闆」無異,箇中的真相,和某高官之女梶原美禰大有關連。

  宮部美幸在《孤宿之人》一書裡,很明白地揭示兇手就是美禰本人,殺害了最疼愛阿呆的琴江,犯案動機是爭風吃醋,因為美禰的大有來頭,梶原家受命擔任御守看守,所以在丸海藩無人膽敢得罪梶原家,於是便犧牲了阿呆,讓她一而再地寄人籬下,飽受顛沛流離之苦。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  戶川亂步作品集裡,談到少年偵探團,便是以小林少年(小林芳雄)為首,一群小蘿蔔頭和明智小五郎聯手對付怪人二十面相,這群少年膽識過人,熱愛冒險,即使要他們深入虎穴也在所不惜,所以,這些以少年偵探團為主的故事,都是充滿著冒險小說的氛圍。

  少年偵探團的對手是二十面相,那是一位只愛珠寶、藝術品,不愛血腥的殺人遊戲,卻時常遊走在玩命關頭的當下,讓諸多受害者在鬼門關前走一遭,《恐怖的鐵塔王國》裡出現了一隻龐然大物,一隻獨角仙妖怪可以在鐵軌上疾走,但無論如何,一隻巨大的獨角仙張牙舞爪地在大街上行走,都是一件令人惶恐之事。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  傷系小說不多見,近日拜讀了紀優.穆索和天童荒太的作品,但天童荒太的中譯本不多,他個人亦不是一位多產的作家,(除非能夠閱讀日文)所以無從判定他的寫作風格,目前,從他近年來發表的《繃帶俱樂部》,和《陌生的憑弔者》、《寫給星星的日記》都是屬於療傷系小說,人的心靈都需要有個慰藉,或是救贖,閱讀療傷系小說便是個不錯的選擇。

  《繃帶俱樂部》主角是16歲少女小笑(笑美子),來自單親家庭,某日陰錯陽差讓她在醫院邂逅一名古怪的少年井出野辰耶(迪諾),小笑被對方的怪異的行為和觀念弄到一頭霧水,但也因他的「啟發」,小笑和朋友發起了「繃帶俱樂部」,為別人也為自己的傷痕療癒,是個特殊的小團體。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  崎豐子的「戰爭三部曲」,從《不毛地帶》伊始,中譯本部份終於進行到第二部份《兩個祖國》,第三本《大地之子》(大地の子)說不定也正在運釀、籌備當中,戰爭讓許多人流離失所、家破人亡,套用在《兩個祖國》裡的天羽一家人身上,更是貼切不過,尤其作者在故事中賜死若干人物,不僅是一大創舉,更是能突顯戰爭的無情與殘酷,令他們一干人等悉數葬身在烽火連天之中。

  上冊開場的部份,訴說天羽家輾轉移民到美國加州,一家之主乙七,當年枉顧家中父母兄弟的反對、決裂,他義無反顧,隻身一人胼手胝足在異鄉奮鬥,讓日後天羽家三兄弟各自在不同的地區學習深造,當然,這也是一樁家庭悲劇的開始,導火線是民族歧視,和當時混亂的政局,如是之故,只要能夠聯想到過去汪精衛的處境-身份矛盾而處處充滿爭議,對天羽家三兄弟而言,即使是身在美日雙方任何一邊,都有被冠上叛國賊這頂帽子的可能。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  島由紀夫的「豐饒之海」四部曲之一的《春雪》,描繪華族之間一段近乎柏拉圖式的戀愛,男主角來自松枝侯爵家的公子清顯,女主角則是來自綾倉伯爵家的千金聰子,清顯和聰子是對姊弟式女大男小的青梅竹馬,兩小無猜,遺憾的是,清顯始終對這段戀情保持曖昧不明的態度,沒有進一步的行動,只能任其走向彼此不願見到的結局。

  華族的生活可以從本書裡略見一二,清顯和聰子的生活,就是環繞在許多繁文縟節、世俗禮教方面,周圍還有許多僕人伺候,他們含著金湯匙出生,過著人人羨慕不來的日子,缺點是許多事情也不能自主,唯有在宮闈之中,他們的愛情悄悄萌芽,甚至因珠胎暗結犯了禁忌,對此,兩人付出了極大的代價,以性命相拼。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  木悅子筆下的仁木兄妹-雄太郎和悅子,在《黑色緞帶》一書裡登場,由於悅子在大學裡修習音樂,也認識了幾位音樂界的前輩,女主角國近(有田)繪美子就是其中之一,繪美子過去曾經風光一時,如今嫁做他人婦,是企業家國近昌行的夫人,過著少奶奶的生活令人稱羨,但是,國近家也有一本難唸的經,是仁木兄妹此番要出的任務,就是破解這本棘手的經。

  國近夫婦育有一雙兒女,但從丈夫昌行的行為,引發夫妻失和,以及一連串的事件,家庭成員之間缺乏溝通,手足之間彼此猜忌,是國近家分崩離析的導火線,此外,仁木兄妹倆也在故事中遭到意外,先後遇難,但所幸大難不死,歷劫歸來,還成功地解開了國近家這本難唸的經。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  主角小舞因為氣喘輟學在家,因緣際會的驅使,而和英國籍的外婆有了親密的接觸,外婆就是魔女(西方魔女),擁有特異功能,可以預知未來,未來是福是禍可以得到個大概,小舞住在外婆家的時候,對魔女的物事產生好奇,祖孫倆開始修行,接受「魔女培訓班」的訓練,其中的要領,就是不能受到外來的影響。

  故事乃是以長大後的小舞追溯過去,雖然不知道一個月的魔女修行可以帶來什麼,讓小舞的生活變得繽紛、充實是不爭的事實,薰衣草、鼠尾草都是提煉精油的材料,還用野莓製作果醬,與其說是魔女養成,毋寧是一種返樸歸真的農家生活,魔女親近自然、體驗人生,每天的日子過得極其愜意,可以間接讓小舞養病未嘗不可。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  山猛邦的《少年檢閱官》是一本很特殊的推理小說,故事設定在一個偵探式微的年代裡,世界上充斥著戰爭倥傯、兵荒馬亂,於是書是罪惡的絕對來源,焚書是勢在必行,但還好沒有落到歷史上秦始皇的「焚書坑儒」,此刻出現了一位少年檢閱官榎野,負責搜書,打算讓書從世界上完全地銷聲匿跡。

  故事的舞台在一個虛擬的小鎮,以務農為主,在戰爭過後,書籍被大量地焚燬,社會型態回歸到最原始的狀態,就連偵探也不復存在,北山猛邦為本書做出了如此特別的設定,相當有趣,也相當引人入勝,其一,當地有反偵探的現象,其二,所謂的偵探執行著如祭司或女巫的工作,過去偵探為社會公理正義而奔走,將謎題重新組織,將一切的亂象予以撥亂反正,偵探任重而道遠,但在本書卻變成了一個神秘的角色,人人對他敬而遠之,儘管荒誕詭奇,坦言之,這不失為一個有創意的想法。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  尾秀介是日本文壇寄予厚望的一顆明日之星,一位作家能夠得到如此多方面的厚愛實在罕見,大好前途正等著他,當他的作品入圍日本文壇最高榮譽直木獎之後,此等厚望、厚愛也就更深切了,這一切不能不說是他個人寫作生涯的轉捩點,為了讓自己能夠更上層樓,道尾開始變換寫作風格、體裁,易言之,他努力地達成出版界給他的「工作目標」,當他在今年初以《月與蟹》(月と蟹)一書得到第144屆直木獎之後,距離他成為下一位東野圭吾的指標也就越近了。

  所以,從他第一本入圍直木獎的作品《烏鴉的拇指》便能看出些許端倪,道尾正嘗試著變換風格,找尋新的脈絡,並維持他既有的手法,如作品中以動物為主角、嵌入文字遊戲等,《烏鴉的拇指》的動物是鳥,全書以五則短篇串接而成,彼此互有關連,五位主角魚貫登場-武澤、阿鐵、真廣、彌廣和貫太郎,他(她)們是同住一個屋簷下的一家人,為了詐騙,開始做著相同的勾當。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  崎豐子的《命運之人》和《不沉的太陽》、《不毛地帶》一樣,都是以報導文學為基調的長篇小說,《命運之人》係為記述1972年爆發的「西山事件」,當事人是每日新聞社政治組記者西山太吉(1931-?),為了揭露美日兩國在1971年簽署返還沖繩協定一事,日本支付給美國400萬美金,此等浪費人民公帑,更有「通敵賣國」之嫌,但是,日本政府否認此協定的存在,並將輿論的苗頭對準西山太吉本人,以及提供給他情報的外務省女事務官,同時和他發生婚外情的蓮見喜久子,這對姘夫姘婦受盡政府的鞭笞、輿論的撻伐、媒體的消費,餘下當事人官司纏身,家人受盡內心煎熬,心中的苦悶何時才能散開?

  作者透過主角弓成亮太的視角,寫出許多具爭議性的話題-新聞與言論自由、人民對知的權利、司法平等、狗仔次文化、國家濫權、沖繩的和平與人權等,當她提出這些問題之際,代表了為當事人所引發的喧然大波發出不平之鳴,試著喚醒社會大眾在這一方面的認知,畢竟這些觀點一但遭到否定,抑或是湮滅,人們受到的委屈絕對是致命的打擊,生命有不能承受之重盡在於此,當然,記者自身的操守也很重要,維持形象的端正更是必備的,豈能為了得到獨家新聞,不惜鋌而走險,做出賄賂或淫穢之事,操守與形象代表著個人的名譽(名節),一個人一但名譽不保,走到哪裡都是隻喪家之犬。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()